"Get into print" nghĩa là gì?



"Get into print" = Được in ra -> Bài viết/việc viết lách được in ra hoặc được xuất bản.

Ví dụ
Having a child, a little girl, be smarter than her brilliant father who we know can out-think, out-reason, and out-invent every other mortal, human character in the Marvel and DC universes with one brain lobe tied behind his back—literally—is a disservice (sự làm hại, chơi khăm) to the greatest fictional mind in comics, and I wish the editorship (công tác thu thập và xuất bản; chủ bút) of Marvel had not allowed this notion to get into print.

How books get into print is a never-ending source of fascination, if mainly for people in the book business. The classic story of a debut novel, rejected many times over, being pulled from a publisher’s slush pile and “discovered” by a hungry young editor or assistant, has been repeated often enough to become cliché (bản in đúc, rập khuôn). The first “Harry Potter” novel was rejected by nearly every publisher in Britain, for example, before a Bloomsbury editor took a chance on it.

My hope is that, by the time these words get into print, the supply wagons (toa xe lửa chở hàng) will have re-stocked the area's stores with toilet paper, disinfectant (chất tẩy uế), and beans. Luckily, I inherited my dad's genetic penchant (thiên hướng, thích thú về) for never running low on essentials. Every single time he went to the store, he would pick up a pack of toilet paper, tissues, and Little Debbie snack cakes, "just in case," he always said. He would bring it all home just to find that Mom had also bought toilet paper. I'm proud to say I've continued the practice because, you know, just in case.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc