video
Thư viện
Tài trợ
"Get lines crossed" nghĩa là gì?
16 Mar, 2020
Tình hình có vẻ căng. Photo by Priscilla Du Preez
"Get (one's) lines crossed" = Sóng bị nhiễu/đường line chập chờn -> Không hiểu rõ/hiểu nhầm ý ai; giao tiếp không hiểu ý nhau.
Ví dụ
BT engineers get their lines crossed leaving village with its phone numbers mixed up.
Millions of Silver Bass migrate annually from Lake Erie to the Detroit River to spawn. Anglers flock to Amherstburg, fighting for space along the waterfront and trying not to get their lines crossed.
What’s lovelier than a blanket of freshly fallen snow? Or as peaceful as snow-capped mountains? Don’t get your lines crossed with the words for ice, snow, and snowfall in Hindi, Urdu, and Farsi, respectively. Because they use the word barf (nôn, ói, mửa) for snow. Do you wanna build a barfman? Check out the surprising origins of common slang words.
Ka Tina
Bài trước: "Get your kit off" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment