"Match stride for stride" nghĩa là gì?

Photo by Маша Реймерс from Pexels

"(Match someone) stride for stride" = bước theo bước -> làm tốt như người còn lại (về mọi mặt như kỹ năng, tốc độ...)

Ví dụ
Once again I struggle (đấu tranh) equally hard with my own competitive urge (thúc đẩy cạnh tranh) to prove that I can match them stride for stride.

Her heels clattered (kêu lọc cọc) as she dutifully accompanied (nghiêm túc hộ tống) him, her steps, he noted, matching his stride for stride. For a Little Match Girl, she wasn't all that little. In fact, she was close to his height.

Matching Big Jim stride for stride is no easy matter (the clue (manh mối) is in the name), and by the time we reach the car park I feel that I've had a good work-out. It's pitch-black (tối đen như mực) by now, which is probably just as well.

Death had walked through those hallways (hành lang) not long before and I wasn't all that keen to match him stride for stride. If Derwent noticed, he didn't say anything about it. He might even have felt the same way, but there was no point in asking him.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc