"New phone, who dis" nghĩa là gì?

"Ai đây nhỉ?" Photo by ira dulger from Pexels

"New phone, who dis?" = điện thoại mới, ai đấy? -> (từ lóng) nghĩa là cách để trả lời số lạ hoặc vờ như không biết người gọi đến (điện thoại mới, chưa lưu số chẳng hạn).

Ví dụ
In the tweet, the Garden State's account shared the saucy (ngang tàng, xấc xược) video clip with the text, "dear delaware." Delaware's official handle (xử lý) then offered the wholly original reply of "New phone, who dis?"

The billionaire Berkshire Hathaway CEO was chatting with CNBC Monday. During the convo (cuộc đối thoại), he dropped a bombshell (dư luận xôn xao)... new phone, who dis? Yep, ol' Warren says he's caved at last and purchased (mua) himself the latest edition of Apple's iPhone, which has apparently become his go-to mobile device.

I waved to indicate (biểu lộ) that I was harmless (vô hại) (because I basically am) and walked on, meanwhile starting the phone call I knew I had to make. “New phone, who dis ?" Kristy said, when she picked up.
"Oh, so it's funny when you do it?"
"No," she said. "this actually is a new phone. The old one blew up."


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc