"Play Russian roulette" nghĩa là gì?

Photo by  Elton Yung

"Play Russian roulette" = Chơi bài Rulet/cò quay Nga -> Liều làm gì; bất chấp nguy hiểm có thể xảy ra. Đây là một trò chơi rất nguy hiểm mà người chơi tự cầm súng bắn vào đầu mình, súng chỉ có một viên đạn và người chơi không biết súng sẽ nổ hay không.

Ví dụ
"Justice is not a Pandora's box that can be opened as desired to see what is hiding in it, nor a game of chance where the accused must play Russian roulette with the prosecution," Martineau's ruling says.

Nathaniel Hendren, 30, pleaded guilty to charges of first-degree involuntary manslaughter (tội ngộ sát không cố ý/vô tình) and armed criminal action for killing off-duty officer Katlyn Alix, 24, in January 2019. The pair had been playing a Russian Roulette-style game with a handgun in his apartment in Carondelet, the St. Louis Post-Dispatch reports.

In the race to slash (cắt bớt, giảm) oil prices, Russia might well succeed in undercutting both the United States and Saudi Arabia and riding out the financial shock waves far better than Wall Street or Riyadh, Ford suggested. "Both the United States and Saudi would do well to remember that you should never play Russian roulette with a Russian. They invented the game," Ford warned.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc