"Preach to the choir" nghĩa là gì?

Photo by: Blue Ox Studio on Pexels

"Preach to the choir" = thuyết giáo cho dàn hợp ca -> nghĩa là cố gắng thuyết phục những người đã đồng ý với bạn.

Ví dụ
Everything I do is a little off to the side. I didn’t come here with any expectations. Juries are always wildly unpredictable (khó đoán). I did not make the movie to preach to the choir either. This is an art film, but I knew at some point we would be met with people with different ideas about women’s reproductive rights. I didn’t expect it to be the head of the Berlinale jury!

Sure, they have Facebook pages and Twitter accounts, but those tend to preach to the choir of their particular goal. No longer will county libraries possess (chiếm hữu) a tall stack of Sentinels for any and all to take, many for the first time.

Biden argued that the next president needs to focus on rallying the international community around tangible (hiển nhiên) climate action by taking some tangible steps domestically, especially after Trump’s withdrawal (rút lui) from the Paris accord. “You can’t very well preach to the choir if you can’t sing,” Biden said.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc