"Ring the curtain down" nghĩa là gì?

Photo by: Jeison Higuita on Unsplash

"Ring the curtain down" = hạ màn (sân khấu) -> nghĩa là kết thúc, chấm dứt hoạt động.

Ví dụ
Dutch player VodafoneZiggo has become the latest (muộn nhất) telco to ring the curtain down on its 3G network, but for now its 2G network will live on.

The condition (tình trạng) of the last two is so pathetic (thảm hại) that one torrential rain (cơn mưa xối xả) is enough to ring the curtain down on their history.

Another central government minister in the revenge-seeking vigilante's line of fire, Pratap Nimbalkar (Uday Tikekar), whose portfolio (giấy tờ) is never mentioned but it might be safe to surmise that it is urban development, is dragged into the pit without much explanation until it is time to ring the curtain down on the action.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc