"Start off on the right foot" nghĩa là gì?

Cú khởi đầu thuận lợi. Photo by Peter Miller

"Get/start off on the right foot" = bắt đầu đúng chân, bước đúng chân -> nghĩa là tạo một khởi đầu tốt, xây dựng những mối quan hệ tốt.

Ví dụ
Mike Williams‘ career with the Los Angeles Chargers did not get off on the right foot.

The Los Angeles Lakers started their six-game road trip off on the right foot on Saturday by coming back in the fourth quarter to beat the Charlotte Hornets 105-100.

Notre Dame began their 1954 season as the #2 team in the land. Brennan immediately (ngay lập tức) got off on the right foot with a 21-0 victory over #4 Texas, the first shutout (đối phương không có cơ hội làm bàn) for the Longhorns since 1946.

Time - Pachanga Boys. I mean, what better way to start off than with a track (bài hát) that will kill fifteen glorious (huy hoàng) minutes? I would start off with something heading towards euphoric (hưng phấn) as you need to start off on the right foot before you get into the real gritty (cứng rắn) bits later on.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc