"Sweeten the deal" nghĩa là gì?

Photo by: Savvas Stavrinos on Pexels

"Sweeten the deal" = làm ngọt giao kèo -> nghĩa là làm cho thỏa thuận mua bán hoặc giao dịch kinh doanh thêm hấp dẫn bằng cách thêm giá trị.

Ví dụ
Many breweries (nhà máy bia) sweeten the deal with free delivery within city limits. If you want to drive to the brewery, curbside (lề đường) pickups are available. Here’s a sampling of the brewhouse-to-doorstep options — and beers that might entice you.

If you like the price of the iPhone SE but don't want such a small screen, we've got a great deal for you: Verizon's Visible is selling an unlocked iPhone 8 Plus for $360 today, more than $200 off its usual price. And to sweeten the deal, it comes with a $100 prepaid (trả trước) Mastercard virtual gift card if you pay for two months of service.

To achieve progress and get the West—much less Ukraine—to look the other way when it comes to Russia’s annexation (sát nhập) of Crimea, Moscow would have to sweeten the deal significantly.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc