"Do it up brown" nghĩa là gì?

Làm hết sức, chơi hết mình. Photo by Joyce Toh from Pexels

"Do it up brown" nghĩa là làm tốt, hoàn thành tốt công việc.

Ví dụ
Let's hope the Ruskies are saving their rubles to do it up brown once we're there.

I'll pick a chicken, and you fry it and fix a little custard (bánh trứng) for the cup, and do it up brown. Go on, Maggie, you do it!

Tell George I am in hopes he is doing the thing up brown in saving the little crop (vụ mùa) he has made, and building the negro (người da đen) houses in the bottoms.

We can see the shells (đạn pháo) burst from here but I expect after we get up on the line we shall see more than we want to but the courage of the boys is good and they say if we have got to fight we will try and do it up brown and I hope we shall come out all right but at any rate, I hope we shall do our duty.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc