"Get on the wrong side of the law" nghĩa là gì?

Viết gì cho đúng đây? Photo by  Cathryn Lavery

"Get on the wrong side of the law" = Ở bên trái của luật pháp -> Phạm luật

Ví dụ
"Lorries that bring goods from Kisii are all in parking. No one wants to get on the wrong side of the law, and you know most of them (transporters) travel upcountry during the day and are back during the night,

Our gun-toting histories collided during the goldrush (cuộc đổ xô đi tìm vàng) of the 1850s with the arrival to Australia of a number of well-armed Californians who proceeded to get on the wrong side of the law. Guns were freely used as weapons (vũ khí) of self-defence (tự phòng vệ) on the goldfields, with bushrangers (người bị truy nã trốn vào rừng làm nghề ăn cướp; lục lâm thảo khấu) always on the prowl (lảng vảng, đi rình). Australia was a country awash with firearms, and it wasn't long before legislatures sought to impose gun control measures. Some worked. Others were simply ignored.

What the team would like to work on pushing out next is a new feature for the solution which will help businesses carry out crowd control in their establishments. As per Majlis Keselamatan Negara’s (MKN) guidelines, each F&B establishment must declare the maximum number of patrons (người bảo trợ) that they handle at any one time. “So, we will help businesses systemise (hệ thống hóa) this process to ensure that these guidelines are followed, and that they will not get on the wrong side of the law,” Nicholas shared. Currently, they’re relying on growing via word of mouth through their merchants (buôn bán, thương nghiệp), but Nicholas hopes that state or federal governments (chính phủ liên bang) would endorse (chứng thực, xác nhận) them to boost their reach.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc