“Get stupid drunk” nghĩa là gì?

Say để cho tỉnh. Photo by Elvis Bekmanis

“Get stupid drunk” = say đến ngu người/say đến ngớ ngẩn -> tiếng lóng nghĩa là rất say, say "quắc cần câu".

Ví dụ
"It used to be the realm of (lĩnh vực của) men to get stupid drunk and to do really foolish things under the influence," but now women are starting to engage in that kind of dangerous drinking, Fandrey said.

Bill Bailey began to experience the wider world and form his own opinions. As he approached 80 in the 1990s, he would write of seamen: “Well-read, many of them. But you’d hit a port and they would get stupid-drunk, lose their money, get rolled. Every childish, vulnerable thing that could happen to a human being would happen to sailors.”

Our special Jersey Shore drinking game is perfectly tailored to the new season and features all your old favorites, from Jenni “JWoww” Farley, Pauly D and the “keto guido” version of Vinny Guadagnino. Unfortunately, Sammi “Sweetheart” Giancola won’t be on the new show, but while playing the drinking game, you’ll hardly even notice that she’s not there. Not only will this game get you tipsy (ngà ngà say, chếnh choáng), it will make watching the premiere (buổi ra mắt) feel like an interactive experience. Hey, if the gang gets to get stupid drunk, why can’t we? And if you’re a lightweight, you better pray Mike “the Situation” Sorrentino doesn’t show up too much with his legal woes and cringey (khúm núm, quỵ lụy) jokes. Otherwise you might end the night face down on the floor a lá Nicole “Snooki” Polizzi.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc