"Get the kinks ironed out" nghĩa là gì?

Lo chi? Đã có photoshop! Photo by João Silas

"Get the kinks ironed out" có từ kink là những cái gây trở ngại cho công việc và từ iron out là loại bỏ những vấn đề nhỏ -> cụm từ này nghĩa là loại bỏ hoặc khắc phục những vấn đề nhỏ hoặc bất thường trong công việc.

Ví dụ
Stressing that it would be a "great opportunity" for Singapore to be part of the WMM, she pointed to the city's hosting of the Formula One Singapore Grand Prix and how organisers took a few years to get the kinks ironed out.

“We were originally set to open May 15, but we decided the sooner the better so we can get the kinks ironed out,” she said. Those kinks might be finding out “whatever the needs of the public are; are they comfortable coming in, or picking up at curbside (vỉa hè)?” Even though food is an essential category, it was an unusual realization for the well-established seasonal business that the couple should first make phone calls and make sure the path was clear.

We’re putting Stadia through the paces and will report back tomorrow, but it is safe to say that the tough early reviews, shipping issues, and now this invite code snafu (hỗn loạn) will all serve to give the Stadia launch an official black eye. I’m still very hopeful that Google will get the kinks ironed out over the next week and this protracted (được mở rộng, kéo dài) Beta test we’re calling Founders Edition will, in the end, lead to a rock-solid gaming experience for all those who will follow in the Founders’ footsteps.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc