"Hair out of place" nghĩa là gì?

Gọn gàng, sạch sẽ. Photo by Konstantin V. from Pexels

"Hair out of place" = tóc bù xù, không vào nếp. Thường đi kèm từ phủ định mô tả người có vẻ ngoài gọn gàng, đầu tóc chỉn chu.

Ví dụ
Angel knew that I didn't like anybody, and I mean anybody, to see me with my hair out of place.

To top things off just right I could not tolerate (tha thứ) having one solitary hair out of place because it would annoy me and keep me from enjoying my day.

She was dressed for work, not a hair out of place, her brown eyes bright and dazzling. He was the opposite (trái ngược)—careless hair, unshaved, vision murky (u ám).

"She was a Diva by every definition of the word, never a hair out of place, make up and nails done and skin moisturized (dưỡng ẩm)." Knox wrote. "She had a strut (dáng đi oai vệ) that couldn’t be imitated. She walked with confidence and purity, that was the energy we always needed."


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc