"Parade of horribles" nghĩa là gì?

Photo by: chuttersnap on Unsplash

"Parade of horribles" có từ parade là cuộc diễu hành, horrible là những điều kinh khủng -> cụm từ này nghĩa là những điều không may hoặc việc làm sai trái liên tiếp xảy ra.

Ví dụ
"The state's brief presents a parade of horribles that may or may not come to pass. However, that is not a reason to continue a practice rooted in racial and ethnic (sắc tộc) discrimination (phân biệt đối xử)," Marc Brown, a public defender in Oregon whose clients include ones appealing nonunanimous guilty verdicts (tuyên án), said last August.

While this parade of horribles will be visited upon every school district in the State of New York, the Northport-East Northport School District faces an added threat (mối nguy) in the pending (chưa giải quyết) tax certiorari (lệnh toá án cấp trên xét lại vụ án) litigation (tranh chấp) that hangs over its head like the proverbial sword of Damocles (những nguy hiểm luôn cập kề với người có quyền lực).

Counsel therefore should spend time considering (cân nhắc) the full parade of horribles that a particular client in a particular industry may someday face.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc