"The keys to the kingdom" nghĩa là gì?

Chiếc khóa đưa bạn đến nơi bạn muốn. Photo by Sergij from Pexels

"The keys to the kingdom" = chìa khóa đến vương quốc -> "key" ở đây tượng trưng cho kiến thức, nguồn lực, giúp bạn làm được mọi việc.

Ví dụ
Let someone threaten all he likes. You still hold the keys to the kingdom. And since what you say goes, you won't even have to talk too loud.

“Ransomware is the intrusions (xâm nhập),” said Foster. “The traditional hacking only makes up about 8 percent of cybercrime (tội phạm mạng). The rest is we’re giving them the keys to the kingdom.”

While he has the talent to be worthy of a fourth-round pick in 2019 and has drawn praise (khen ngợi) by various members of New England's masthead including Bill Belichick, there's still a mystery as to what he'll do when given the keys to the kingdom. After all, he's only thrown four passes in the NFL to this point.

The CIO of a local financial services and insurance (bảo hiểm) company, who is a former student and friend, told me that “it’s often said that privileged access (truy cập không giới hạn) credentials (khả năng) are the keys to the kingdom, and in these turbulent (hỗn loạn) times they’re the keys to keeping any business running.”


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc