"Bad news travels fast" nghĩa là gì?

Báo giờ toàn giật "tít" câu view. Photo by Daria Rem from Pexels

"Bad news travels fast" nghĩa là tiếng lành đồn gần, tiếng dữ đồn xa.

Ví dụ
Bad news travels fast, and online agency Yatra’s decision to terminate (chấm dứt) its merger (sáp nhập) with Ebix may end up unnerving (làm tức giận) investors and deter (ngăn cản) larger firms from buying in an already jittery (lo lắng) corporate travel sector.

If you manage or direct SEO, PPC, content marketing, or social media marketing for an organization in the travel industry, then you already know how hard hotels, airlines, cruise lines, tourism destinations, and online travel agencies (OTAs) have been hit by the coronavirus pandemic. Bad news travels fast.

Every quality reporter is aware of their need to check the credibility (đáng tin) of a source before they put their quill to parchment (bản viết). When Beijing could no longer cover up COVID-19 and bits and pieces of details leaked out to other nations, news-starved (đói tin) reporters jumped on it like a vulture (kền kền) on road-kill. And they have been doing this with each daily headline around the globe. The worse they make it sound, the better the ratings, since: “Bad news travels fast. Good news takes the scenic route.” – Doug Larson


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc