"Fixed for life" nghĩa là gì?


"Fixed for life" có tính từ fixed là ổn định, bền vững -> cụm từ này nghĩa là ổn định cuộc sống, có đủ tiền để sống thoải mái và dễ chịu.

Ví dụ
Once you take out a federal student loan, the interest rate is fixed for life. But rates offered to new borrowers are adjusted annually.

When you tell them that actually there are products on the market right now that have got MERs and AERs that are as low as 3% and that the market average last year was only about 4.5% – and that’s fixed for life – you get some quizzical (buồn cười, hơi lố bịch, giễu cợt) looks. It shows how fast this market has moved and how different perception can be from reality.

Its model would assume that, although there was no interest capitalising against the future value of the property (tài sản), the owner would pay rent on the share they sold to the investor which would be fixed for life. The base fee is 4.4% and would include a small platform (mô hình, nền tảng) fee of 1.4% to cover fund administration and annual valuation costs, property management, longevity (sống bền lâu) risk and insurances, leaving 3% being paid to investors.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc