"Go out of his way" nghĩa là gì?

tránh ra... Photo courtesy ING Nederland.

"Go out of his way" nghĩa là rất cố gắng, nỗ lực làm gì.

Ví dụ
Pokimane did go out of her way to acknowledge all the fun she had at the Offline TV home, however. "As amazing of an experience as that was — and I wouldn't trade it for anything — I do feel like it is kind of time for me to try something new," she said.

At full-time (kết thúc trận đấu, hết giờ), Klopp marched onto the pitch and summoned his bemused (sửng sốt, kinh ngạc, điếng người) players (các cầu thủ) towards the Kop end. They sheepishly (bẽn lẽn, e lệ, ngượng ngùng) held hands in a line and took a bow, to all intents and purposes looking as though they were celebrating a draw at home to the team 13th in the Premier League. Social media was ablaze (rực cháy, bốc cháy) that night. But Klopp? He didn’t care. He didn’t go out of his way to explain that the gesture was to thank fans for staying after the Crystal Palace criticism.

When Meghan joined the royal family, the Queen seemed to go out of her way to make sure that she was fully embraced. She broke with her own traditions to invite her to family holidays -- even before her wedding -- and included her mom, Doria Ragland, as well. Meghan, for her part, delved into royal work full steam ahead, with a drive that impressed both Queen and the public. (She did event after event and went on a royal tour while pregnant.)

What struck many people as deceitfulness was often the result of Kissinger's attempts to win approval from opposing groups; during Vietnam, for example, he would attempt to convince dovish Harvard intellectuals that he was still one of them while simultaneously trying to impress Nixon with gutsy hardline advice. Kissinger would go out of his way to curry favor with the American Right after they attacked him over detente (chính sách hòa hoãn)-while at the same time making disparaging comments about Reagan and prominent Reaganites to his intellectual friends. Historian Arthur Schlesinger, Jr., a longtime friend of Kissinger's, referred to this trait as "his refugee's desire for approval."

Phạm Hạnh

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc