"Hot as the dickens" nghĩa là gì?

Trời đã nóng, gặp cảnh này còn nóng hơn. Photo by: Ryan Christodoulou on Unsplash

"Hot as the dickens" = nóng như quỷ -> nghĩa là cực kì nóng nực, khó chịu.

Ví dụ
It was quite an honor to have him start here, according to those who were there. It was hot as the dickens in Jones Park that late August day, but Bush pulled off his coat and waved to the crowd in what has become an iconic (biểu tượng) photo of an enthusiastic campaigner (người lính già).

While it's still hot as the dickens outside, the town pool is closed for the season, and Milford folks will have to find alternate (thay thế) swimming solutions.

In Kansas, cinnamon (quế) earned top honors. "It gets hot as the dickens in Kansas — even when it comes to dessert," the study says. "The people of this middle-America state love them some cinnamon jelly beans."

Ngọc Lân

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc