"Six ways to Sunday" nghĩa là gì?

Photo by: Jess Bailey on Unsplash

"Six ways to Sunday" = sáu cách tới Chủ nhật -> nghĩa là hoàn toàn, bằng mọi cách có thể, từ mọi góc độ có thể tưởng tượng được.

Ví dụ
We've looked at this six ways to Sunday, so it's not that I think this will fail. It's just that I worry a bit that it is asymmetric (không đối xứng) on the backshell.

You take credit for everything under the sun, but I can prove (chứng tỏ) your false (sai lầm) claims to your supporters six ways to Sunday by way of documents.

“But based on that logic, then, should the women who have accused President Trump…” another reporter asked, and was immediately interrupted (ngắt lời). “Nah, let’s not do that today,” Conway said, “because you’ve at least covered that six ways to Sunday.”

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc