“Such is life!” nghĩa là gì?

Photo by Kelly Sikkema

“Such is life!” = cuộc đời là thế đấy! -> nghĩa là khi bạn thất vọng với điều gì trong cuộc sống nhưng đành phải chấp nhận vì biết không thể tránh được nó.

Ví dụ
You’re swimming along during practice minding your own business when suddenly, you become entangled (bị vướng, ùn tắc) in a web of an unidentified object floating by. You have no idea where it came from and thrash (đánh đòn, đập) around trying to free yourself from the big hairy monster. Such is life for a swimmer.

Like the restart date for the 2019-20 season, Father’s Day is fast approaching, and this year, there will be extra incentive to get your father some new Sacramento Kings gear. For the first time in NBA history, the NBA Playoffs will start the month after Father’s Day (which us Sunday, June 21), and the Kings could realistically be one of the 16 teams competing for the Larry O’Brien Trophy in October. Yes, the idea of NBA Finals series in October is strange, but such is life in 2020, I suppose.

Nah, it’s cool. Such is life. You know, you go through these things and you sharpen and chisel (đục, chạm, trổ) at yourself and learn more things about yourself. So for this project, I was in a more positive space. I had a clear mind, and I was healed. So, it’s just about love, transparency (tính trong sáng, minh bạch), and honesty. And that’s just what the mantra means, pretty much to roll with the punches. Sometimes things don’t pan out the way you want them to, but I feel like there is a lesson in everything, and your duty in life is to apply that lesson you learned. And grow from it.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc