video
Thư viện
Tài trợ
"The bane of his life" nghĩa là gì?
26 Jun, 2020
Cờ bạc là bác thằng bần :D Photo by: Inês Ferreira on Unsplash
"The bane of one's life" có từ bane là suy sụp, tai ương -> cụm từ này (thường dùng để nói phóng đại, làm quá lên) nghĩa là nguyên nhân khiến ai khổ cực, buồn bã/bất an.
Ví dụ
These included a very funny dissection (mổ xẻ) of the Superman introduction, a rant (nói huênh hoang) about internet trolls, passwords being the bane of his life and how he can never sell his house because it's under a flight path (đường băng).
"If I have something important to say I will send an urgent (khẩn cấp) message. Hopefully it will make things a bit easier. "Will it be the bane of his life? Maybe, I'm not going to be using it all the time to speak to him. It is supposed to be a fail-safe."
The bane of his life is that his mother (Anderson) is a sex and relationships therapist (nhà trị liệu) who festoons (trang trí) their house with phallic (dương vật) art and warns his school friends about marijuana use leading to early-onset impotence (liệt dương).
Ngọc Lân
Bài trước: "A pig of a" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment