"Arrow in the quiver" nghĩa là gì?

Photo by: Marija Zaric on Unsplash

"Arrow in the quiver" = mũi tên trong bao -> nghĩa là một trong những nguồn lực hoặc chiến lược có thể dùng để đạt được mục tiêu/mục đích.

Ví dụ
“This is a way for him to focus on the ultimate arrow in the quiver on the pandemic, which is vaccine development (phát triển),” said a senior administration official. “There’s a very clear analogy around the Manhattan Project, which is very appealing to the folks around the secretary, and his legacy.”

"Students have lost meaningful amounts of learning time," said Kraft of distance learning this spring. "We need to find creative and affordable ways to maximize learning time. Cutting down on external interruptions isn’t a silver bullet, but it’s an important arrow in the quiver."

Concerning a possible loan (khoản vay) from the ESM, he said that “it is another arrow in the quiver so that if there is a need, it can be evaluated (đánh giá) at the appropriate time”.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Đăng nhận xét

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục