"As the wind blows" nghĩa là gì?

Photo by Adam Nieścioruk

"As the wind blows" = cuốn theo chiều gió/gió chiều nào theo chiều ấy -> nghĩa là làm theo mệnh lệnh; hoặc dựa theo may mắn, hoàn cảnh và để mọi việc diễn ra tự nhiên.

Ví dụ
As the wind blows it pushes the ocean surface water along. As it does this, the surface water deflects to the right and flows away from the shore.

“If we talk about sustainability, we cannot just give in as soon as the wind blows a bit more fiercely,” Ziemiak said amid growing calls for Berlin to finance a fiscal stimulus package (gói kích tài chính) with new debt to support Germany’s slowing economy.

But at the end of the day, Amy McGrath is a politician (chính trị gia), not a leader. And as most seasoned activists (nhà hoạt động) know, politicians are rarely leaders—they change their positions as the wind blows. Change always comes from the grassroots (thường dân), and if the grassroots takes the lead on an issue, politicians will follow.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc