"Bend in the wind" nghĩa là gì?

Liều vì nghệ thuật Photo by ROMAN ODINTSOV

"Bend in the wind" nghĩa là kiên cường, thích nghi với điều kiện khắc nghiệt hoặc nghịch cảnh trong cuộc sống giống như cái cây cong mình trước gió bão.

Ví dụ
How is one to understand that the winds may stop, may blow from the east or north or south. How is one to understand that Christianity does not support Libertarianism, that wealth is not a measure of God’s favor, when that is how the wind blows from every radio every hour of every day. People bend to the wind too.

“Mark’s definitely a stronger character, more used to command, more capable than Michael Scott ever was. His issues are different. Michael would do anything to please (làm hài lòng) others, he would (bend) in the wind in any direction. Mark is very inflexible and it’s hard to change his mind about anything. They're very different people.”

“Be careful with the flags you fly. If you have 50 mile-per-hour gusty winds or more you need to take this flag down to keep it from wearing out. The flags will last longer if you take good care of them. The winds will not damage the pole, since these poles are built to take on 100 mile-per-hour gusty winds. These flagpoles are big money, but they will last forever. They don’t bend in the wind,” he said.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc