video
Thư viện
Tài trợ
"Funny as a crutch" nghĩa là gì?
30 Nov, 2023
"Bạn tôi thật không có khiếu hài hước mà." Photo by Ketut Subiyanto from Pexels
"(As) funny as a crutch" có từ "crutch" là cái nạng -> cụm từ nghĩa là chả có gì buồn cười cả, chán ngắt.
Ví dụ
Funny as a crutch, thought Bolt. He turned his back to Beauty, hiding his tense face, slowly letting the air out of his lungs. A weird feeling.
Adam's face tightened into a pucker (nếp nhăn). “You're funny as a crutch, you know that, Campbell?” “Yeah, I know it.” He nodded at his own crutch leaning against the sofa.
One cowboy that was helping us out that day was a wild dude, but an excellent cowboy and as funny as a crutch. When he talked, he had a horrible stuttering (nói lắp) problem and you couldn't understand him, but he could talk by singing.
Eddie bent over and laughed like a donkey. I did too, but stopped real fast because I didn't think it was right to laugh on the day a little girl would be set to sleep forever in the ground. “You're as funny as a rubber crutch, you know that, Troo?"
Bài trước: "Poke fun at" nghĩa là gì?
Tags: phraseVũ Thu Phương
Post a Comment