"Maybees don't fly in June" nghĩa là gì?

Photo by watcharlie

"Maybees don't fly in June" có maybees là cách chơi chữ giữa "maybe" và "bee" được dùng rất phổ biến vào những tháng hè -> cụm từ này nghĩa là chẳng làm được tích sự gì nếu cứ suy nghĩ/lưỡng lự hoài mà vẫn chưa ra quyết định cuối cùng.

Ví dụ
It takes him an hour to choose the best shirt. Maybees don't fly in June!

You shouldn't be so indecisive, just make the final decision please! You know, maybees don't fly in June!

"There is fly-tipping all over this area, so please, let's have some action. Maybees don't fly in June, we need action and we need it quick."

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc