video
Thư viện
Tài trợ
"The green apple quickstep" nghĩa là gì?
18 Jul, 2020
Lỡ ăn quả hư có bị sao không? Photo by Khamkhor
"The green apple quickstep" = bước nhanh qua vườn táo -> (lóng) nghĩa là bị tiêu chảy, nhất là khi đang đi du lịch.
Ví dụ
An experimental vaccine helps protect monkeys against bacteria that cause the green apple quickstep in millions of children worldwide, researchers report.
In Mexico it's called "Montezuma's Revenge." In America it's called "The Green Apple Quickstep." In Bermuda it's called, "Oh no, I just had my roof painted, the pigeons (chim bồ câu) are back up there already and it's about to rain."
I doubt I need to go into much detail here. Suffice it to say that if you don’t carry toilet paper with you on the water, you are a fool. A damned fool. So what if 90 percent of the time you’ll be bailing out your amigos who’ve forgotten their's and are suddenly doing the green-apple-quickstep with a look of sheer terror in their eyes? Do you really want to fish all day with only one sock?
Ka Tina
Tags: phrase
Post a Comment