"There are plenty more pebbles on the beach" nghĩa là gì?

Rồi tình yêu sẽ tìm đến bạn một lần nữa. Photo by Oleg_bf Oleg Borisov from Pexels

"There are plenty more pebbles on the beach" = có nhiều sỏi trên bãi biển -> nghĩa là còn rất nhiều cơ hội, khả năng hoặc người tuyệt vời khác trên đời. Đồng nghĩa với cụm từ "there are plenty more fish in the sea".

Ví dụ
'There're plenty more pebbles on the beach,' he pronounces dismissively (dứt khoát) and, as if to emphasize the point, he picks up a handful and lobs them into the air.

'That's men for you,' Maudie said with a smile. 'Anyway, there's plenty more pebbles on the beach and you're young yet. So come on, tell me about this VAD business.'

Of course, you must bring your friend to the party, darling, but don't let your heart rule your head... Not just yet, eh? There's plenty more pebbles on that big old beach out there, my love.

'Maybe she loves him,' Iris said.
'Bah. There are plenty more pebbles on the beach ,' Demelza said. She laughed and laughed, barking and cawing like a seagull. 'There are plenty more pebbles on the beach,' she said again, baring her teeth to the wind.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc