"At odds over" nghĩa là gì?

Photo by Rosemary Ketchum from Pexels

"At odds over" nghĩa là mâu thuẫn, xung đột về một lý do cụ thể.

Ví dụ
In their attempt to bring some order into the chaos left by the collapse of the Third Reich (Đệ tam Đế chế) , the wartime Allies soon found themselves at odds over what kind of new Germany they hoped to build on the ruins of the old.

The “Vietnam question” intensified (làm gia tăng) the German dilemma (tiến thoái lưỡng nan) of how to pursue the quest of unity (thống nhất) when its major allies (đồng minh), Washington and Paris, were at odds over the conflict in Southeast Asia.

To note that women are at odds over abortion (phá thai) is not a novel (mới lạ) observation, nor is it controversial (gây tranh cãi) to point out the prominence (nổi bật) of women in advocacy (ủng hộ) for and against keeping abortion legal (Luker 1984; Ginsburg 1989).

This book does not begin from the debatable premise (tiền đề gây tranh cãi) that there is a “crisis,” across the Atlantic but rather from the indisputable (không thể bàn cãi) observation that these allies have recently been at odds over a long and consistent series of issues.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc