"Could sell ice to Eskimos" nghĩa là gì?

Photo by: Martin Robles on Unsplash

"Could sell ice to Eskimos" = bán được cả đá cho người Eskimo -> nghĩa là người bán hàng khéo léo, thuyết phục đến mức bán được cả hàng cho người không dùng đến nó; "bán lược cho sư".

Ví dụ
The sales gene is what makes for that, “natural-born salesperson (người bán hàng)” comment you hear every once in a while, the “He could sell ice to Eskimos” thing.

Say what you will about Kim Kardashian West, but there’s no denying (từ chối) she could sell ice to Eskimos.

The man could “sell ice to eskimos”, as he might say. Mr. Trammell was an avid (khao khát) sports fan, and enjoyed watching the Georgia Bulldogs, the Atlanta Braves, and most of all, the Mary Persons Bulldogs high school football team.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc