video
Thư viện
Tài trợ
"Curse the day you were born" nghĩa là gì?
03 Nov, 2023
Nhìn ánh mắt kìa. Photo by Brett Sayles from Pexels
"Curse the day (one) were born" = nguyền rủa ngày mình được sinh ra -> nghĩa là cảm thấy chán nản vì sự tồn tại của bản thân hoặc ghê tởm ai đó đến mức ước rằng họ chưa từng tồn tại.
Ví dụ
I curse the day you were born. I should have killed you a month ago.
I hope you understand me, son, and tomorrow you will write that confession. For if not, you will curse the day you were born.
It was also close to Long Bien the home of the in country military prison (nhà tù quân sự) for Americans that were serving time (thụ án). The rumor was that if you were sentenced (kết án) to serve time in there you would curse the day you were born.
Now, you men are going to think I'm a bastard (tên khốn). You're going to want to go home to mother. You're going to work like slaves and you're going to curse the day you were born. You're going to hate me every day and every night, if you have enough strength left to dream.
Bài trước: "I’m not bothered" nghĩa là gì?
Tags: phraseVũ Thu Phương
Post a Comment