"Ice the kicker" nghĩa là gì?

"Ice the kicker" -> nghĩa là chiến thuật trong bóng bầu dục Mỹ, thổi còi hết giờ ngay trước khi cầu thủ đối phương sắp ghi bàn, khiến anh ta hụt chí hoặc mất tập trung, gần như chỉ thực hiện ở cuối trận khi mục tiêu là thắng hoặc hòa. 

Ví dụ

If you watch enough NFL games, you’ll see how coaches (huấn luyện viên) will ice the kicker. They’ll be in a close game situation with little time on the clock. The time may even run out on a winning extra point or field goal. Basically, the opponent is looking to get the win late and give no chance for the other team.

McManus explained that he, long-snapper Casey Kreiter and holder Colby Wadman have worked all season on going through with kicks when whistles are blown at the last split-second like Sunday so the ice-the-kicker strategy (chiến thuật) actually allows him to see what the conditions are like.

After Seattle burned a timeout to “ice” the kicker, McLaughlin’s ensuing 47-yard attempt sliced wide left, giving Seattle renewed life once again.

Bài trước: "The jewel in the crown" nghĩa là gì?