"If it kills me" nghĩa là gì?

Con mình mình đẻ, dù có thế nào. Photo by Garon Piceli from Pexels

"If it kills (one)" nghĩa là ngay cả khi gặp khó khăn, dù có bất kỳ vấn đề gì.

Ví dụ
If it comes to me, I shall stand my ground (giữ vững lập trường); but if it kills me, I shall be ready.

I will have to go through with the pregnancy (mang thai) even if it kills me, even if this possible future child would be born disabled (tàn tật).

Shit, I hope she doesn't punch her. Either way, I'm getting this girl into her room, alone, tonight. I don't care if it fucking kills me. Well, yeah, I care if it kills me. Let me sleep with her first, then kill me, universe.

"I don't care. I'm not going to forgive her, even if it kills me,” she angrily replied.
“But God is speaking to you, saying that if you don't forgive, that hatred (hận thù) in your heart will end up killing you,” I said.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc