Cân nhắc về việc học Thạc sĩ giữa dịch Covid-19

dịch covid-19 này là dịp hoàn hảo để xem lại/ngẫm lại mình thật sự mong muốn gì/trở thành gì trong cuộc sống (lập gia đình, mua nhà, chọn nghề/công việc), khi mà dịch bệnh qua đi, -> sẽ làm rõ hơn về những bước đi cần thiết để đạt được mục tiêu,

-----

Dear Dan,

It’s always been my plan to get an advanced degree, and this spring I was accepted into graduate school (trường dạy thạc sĩ). But with the pandemic (đại dịch) causing so much uncertainty (bất ổn), I’m starting to wonder (suy nghĩ, tự hỏi) if I should make such a long-term commitment (cam kết dài lâu như vậy). Does it make sense to re-evaluate (đánh giá lại) my plans or should I stick to them?

—Paul 

Research on how people make decisions shows that we usually don’t stop to think about our actions; we make choices automatically rather than deliberately (có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng; có tính toán, cố ý, chủ tâm). From this perspective, the current uncertainty might be a gift. People have a chance to reflect on their life plan (cơ hội để suy ngẫm về kế hoạch cuộc đời) and ask if it’s still what they really want, whether that means starting a family, buying a home or choosing a career. To help you decide about graduate school, try writing down a detailed blueprint (kế hoạch chi tiết) for what you want your life to look like when the pandemic is over. That will help you clarify what steps (bước đi) you can take now to reach your goal (đạt mục tiêu).

Bài trước: Cách tạo dấu ấn, tăng trải nghiệm