"Call to attention" nghĩa là gì?

Nghiêm trang quá. Photo by Bao Menglong on Unsplash

"Call (one) to attention" nghĩa là ra lệnh nghiêm, kêu gọi quân nhân chú ý, nhìn về phía trước, đứng thẳng với cánh tay sát hai bên. Còn "call (someone or something) to (one's) attention" nghĩa là khiến một người tập trung, chú ý.

Ví dụ
It is a general call to attention, and may indicate an appeal for help. Its significance will be made known to all radio stations within range of Army stations.

For this reason we wish to stir up (đánh động) your minds in remembrance of a few facts that have been called to your attention by many writers before this .

They are called to your attention, to shew (chỉ ra) that the causes of past failure are attributable (có thể quy cho), not to the impracticability (tính khả thi) of the thing, but to the former plans of operation.

Ladies and gentlemen I have to call attention to this. I present to you one of the best acted and cinematically shot episodes of any show ever to be made, with a soundtrack (nhạc phim) that is to die for. I give you the masterpiece (kiệt tác) called San Junipero (Black Mirror: 2016)


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc