"Soon ripe, soon rotten" nghĩa là gì?

Photo by Timothy Grindall from Pexels

"Soon ripe, soon rotten" hoặc "early ripe, early rotten" = chín sớm thối sớm, sớm nở tối tàn -> nghĩa là nói đến tài năng hoặc trí thông minh của một người có từ sớm (trẻ thần đồng) có thể sẽ mai một dần theo năm tháng.

Ví dụ
Soon ripe, soon rotten. The shorter you have to develop a quality, the shorter time you have to use it. Take time to build the foundation (nền tảng)!

'Soon ripe, soon rotten'. Know where to apply your efforts. Certain qualities (phẩm chất) like aerobic qualities can decline quite quickly. Others, less so. 

There are many resolutions for religion, produced by some sudden pangs (đau đớn) of conviction (kết tội), and taken up without due consideration, that prove abortive, and come to nothing: soon ripe, soon rotten. 

With or without the Chinese retaliation (trả thù) the Dow was due to correct once tax cuts and budget understood. Dow today below start of Trump Presidency. Investor sentiment an indicator (chỉ số) of their trust in POTUS and instability of his leadership & cabinet. Early ripe, early rotten. SAD!


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc