"Throw a hissy fit" nghĩa là gì?

Photo by: 🇸🇮 Janko Ferlič on Unsplash

"Throw a hissy fit" có hiss là tiếng huýt gió -> cụm từ này nghĩa là nổi giận vô cớ, nổi cơn thịnh nộ, thất vọng hoặc nóng nảy. 

Ví dụ
I don’t think Pep Guardiola would throw a hissy fit and say ‘no’, but I don’t think he’d be the driver, the driver would be the owners.

If your teen says she wants to go on the pill (uống thuốc), you may be tempted to throw a fit. Take a couple of deep breaths and remind yourself that she has shown a great amount of trust by coming to you, rather than going to a doctor and getting the pills on her own. She is also being responsible by thinking carefully about contraception (tránh thai) and her future.

“Musicians should pay streamers for the fact you help them by playing their music albeit (mặc dù) in background to an audience who if they like it might buy it later,” another reads. “Instead they throw a hissy fit because you played it. Now they have lost potential sales.”

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc