video
Thư viện
Tài trợ
"What happens in Vegas stays in Vegas" nghĩa là gì?
01 Nov, 2023
Photo by Kio from Pexels
"What happens in Vegas stays in Vegas" nghĩa là điều gì xảy ra ở Vegas sẽ ở lại Vegas. Tại Hoa Kỳ, thành phố Las Vegas (một nơi nổi tiếng ăn chơi) quảng cáo du lịch với câu "What happens in Vegas stays in Vegas", ngụ ý rằng người ta có thể ăn chơi thoải mái tại Las Vegas mà không phải sợ những người mình quen biết dèm pha khi mình về nhà. Cụm từ có nghĩa tương tự là "what happens on the road stays on the road", "what happens on tour stays on tour" hoặc "what happens in..."
Ví dụ
I wish corona virus started in Las Vegas cuz what happens in Vegas stays in Vegas.
What happens in Vegas, stays in Vegas. No one here knew or even gave a damn who she was, what she did, or whom she did it with.
She too was like a younger sibling. But he was also a teammate. And teammates know and abide (tuân thủ) by one simple rule, with no exceptions; what happens on the road stays on the road.
As long as what happens on the road stays on the road, according to a saying popular among soldiers who bend their marriage vows (lời thề). What some of them don't realize is that the same thing might be going on at home.
Tags: phraseVũ Thu Phương
Post a Comment