"Another string to your bow" nghĩa là gì?

Chắc chuyển quan bonsai :(( Photo by Max Titov on Unsplash

"Another string to your bow" = sợi dây khác của cây cung -> nghĩa là kĩ năng/kinh nghiệm nghề phụ/nghề tay trái có thể dùng khi cần. 

Ví dụ
I am not saying she had to be a prime minister (thủ tướng). I am saying you had to offer yourself at the level of the Lower House of Assembly to have another string to your bow and to be in a position where you can offer even better representation.

Lockdown lessons from a maestro (nhạc trưởng): Time on your hands? Then add another string to your bow by learning a new skill from the best in the business, as JANE SLADE discovered.

In these uncertain times, adding “another string to your bow” could be invaluable (vô giá) in navigating (định vị) unchartered (không đặc quyền) business waters. Employees working from home, entrepreneurs starting a venture, and small business owners, all benefit from learning new skills.

For Offside Traps, a new manual switch feature will allow you to control players that are creating the trap. This should add another string to your bow defensively, as sometimes the Offside Trap itself can catch out the defense trying to execute (trừ khử) it. Now, you have a Plan B.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc