"Cry an ocean" nghĩa là gì?


"Cry an ocean" có ocean là đại dương -> cụm từ này nghĩa là khóc rất nhiều. 

Ví dụ
One Piece is celebrating its 20th anniversary this year, and creator Eiichiro Oda has plenty planned for the event. The artist has said several big projects will be unveiled in 2018 to commemorate (kỷ niệm) the milestone (dấu mốc), and one of those gifts will be a special 3-part manga titled “Luff.” The ‘what-if’ spin-off will reimagine One Piece as if Ace did not die saving Luffy, and its preview artwork will make fans cry an ocean.

I could cry an Ocean for you, and then another one...and yet another one. But at least I have your cinematic masterpieces to keep me company. You’re the exception to the rule that no sequel can ever compete with the original, and as long as there are Spy Kids marathons no one will forget that.

We can cry an ocean of tears for them all but until we find the source of this extraordinary rage (cơn giận dữ) towards women and children, until we fix the circumstances that deliver this capacity for such cruelty and heartlessness, until the criminal justice system begins to work for the women of this country, we drown, each day, in our private sorrows.

I'm that person who teared up during the first scene in Finding Nemo, so it goes without saying that Finding Dory made me cry an ocean of tears (pun intended). Not only was the plot (cốt truyện) about Dory's disability incredibly moving, but the various connections to the first film certainly pulled at my heartstrings.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc