"Gaze at your navel" nghĩa là gì?

Photo by Michal Vrba on Unsplash

"Gaze at one's navel" = nhìn chằm chằm vào rốn người ta -> nghĩa là quá bận tâm, tập trung vào vấn đề/việc cá nhân.

Ví dụ
Now, there is no time to gaze at your navel and read management textbooks before making a decision. Do you like weighing things up, seeking (tìm kiếm) advice and reading military history before making a call? Tough luck, because there is no rule book.

It’s a genre that critics love to bag on, and readers love to devour (ngấu nghiến). But we like to think that it’s not bad to write a memoir (hồi kí), it’s just very hard to write a good one. So we asked 10 of our favorite first-person authors for their best advice on the form. Get ready to take notes, gaze at your navel -- and learn from the masters.

He doesn’t gaze at his navel so much as wax poetic about it. What also distinguishes him is how he integrates (hòa nhập) crowd work. This comedy jargon (biệt ngữ) refers to the interplay comedians have with the audience.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc