"I rest my case" nghĩa là gì?

Photo by MD Duran on Unsplash

"I rest my case" = tôi nghỉ biện luận được rồi -> nghĩa là điều bạn vừa nói/nghe đã chứng minh, ủng hộ hay tổng kết lại quan điểm của tôi.

Ví dụ
I rest my case. I suspect you would like your Tesla much less if you had to pay for all those repairs yourself. Tesla will ultimately wither (khô hé) and die unless they can improve the quality of their vehicles. Range (tầm xa) doesn't matter if your car is constantly in the shop.

Don't believe me? Remember when every phone came with a set of earbuds? I rest my case. The problem is the way Apple dropped (bỏ) the charger out of the box. There are over a billion iPhone users and most of them have an Apple-certified charging brick with a USB type A (that's the big one) port and a cable that plugs (cắm) into it with a lightning connector on the other end.

Determined (xác định) to have the last word, Noel hit back: "Point proved (chúng tỏ). I rest my case." He also addressed the dispute when he was evicted (đuổi) from I'm A Celebrity… Get Me Out Of Here! in 2018, telling hosts Ant and Dec: "We had a spat on This Morning. "I would love to go on This Morning again and properly talk about the subject of the human body energy system. "I never said electro-pulse (xung điện) therapy (điều trị) cured my cancer. I never said that. We got into one of those silly production squabbles."

"Mr Mapeza he said he's fine he will go back to his sister in-law (chị dâu). Then I followed up with Mr Mapeza and he told me that he was in Zimbabwe. Then I rest my case. "The answer today is that Mr Mapeza is no longer with us. Mr Mapeza, he won't be with us anytime soon. And Mr Mapeza is history to us. Joel Masutha, one of our own, will take the baton (đảm nhận trách nhiệm) and move forward. I thank you."

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc