"Keep on an even keel" nghĩa là gì?

Photo by Fran on Unsplash

"Keep on an even keel" = giữ vững con thuyền -> nghĩa là giữ vững/duy trì trạng thái bình tĩnh/ổn định. 

Ví dụ
As success beckoned (ra hiệu) in 1960, she told columnist (người phụ trách) Hedda Hopper that she was struggling to keep on an even keel and keep bettering herself as an actress. “So many actors, once they became famous, lose some beautiful inner thing, something they should try hard to keep,” she said. “They begin to think too highly of themselves and success.”

Elizabeth Folberg, who teaches English as a second language at Stoner Prairie Elementary School in the Verona School District and was the head of the planning team for the ride, said she had never ridden outside before when it is only 30 degrees, but did this year. She said she rode every day some weeks to help her keep on an even keel as she taught online. She has totaled (tổng số) more than 2,000 miles.

The pandemic has hit the startup world hard. With even well-established later-stage companies struggling (chật vật) to keep on an even keel during the crisis, government support packages have become particularly critical to sustaining early-stage companies. 

At the sharp end, Carson is hoping that the banks will do just that as she tries to keep on an even keel in the storm.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc