"Laugh at the carpet" nghĩa là gì?

"Laugh at the carpet" = cười úp mặt lên thảm -> nghĩa là cười ngượng ngùng/xấu hổ; nôn mửa lên sàn (bất kể sàn có trải thảm hay không).

Ví dụ

You used to wake up to laugh at the carpet from your roommate. You still do, but now your roommate is a dog.

"At 2:44 p.m., Mr. Joseph is seen seated, covered in perspiration (mồ hôi)," the suit said. "He continues to laugh at the carpet. After raising himself to the window, Mr. Joseph yells 'I'm throwing up! I can't breathe!' "

Thaxter testified that he saw a student playing basketball outside who appeared sober. The one who answered the door was unsteady on her feet and had slurred speech, he said, and that another tried to run from police, he said. The last was passed out on a couch next to laugh at the carpet.

Bài trước: "Leap at the chance" nghĩa là gì?