"Make a pig's ear of" nghĩa là gì?

Thấy tui đeo kính thế nào? Photo courtesy: hippybob123

"Make a pig's ear of" -> nghĩa là làm việc rất tệ, dở, sai hoặc vụng về; phá hỏng.

Ví dụ
Involvement in such a high stakes (nhiều rủi ro) game is a new experience for Jones’ men, but the Longton captain is confident they won’t make a pig’s ear of matters.

Only could Newcastle United with the current owner and this Head Coach, make a pig’s ear of signing two free transfers (including a goalkeeper we didn’t need) while extending the contract of a striker that doesn’t score and rehiring a player that had actually left the club.

SNP and LibDem MPs also asked about communication with the Scottish Government and why Nicola Sturgeon had not been told about the change to the 'Stay at Home' message on Sunday. Pete Wishart, long-serving SNP MP, said the government had made a "pig's ear" of the message.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Over the hill" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc