"Money is no object" nghĩa là gì?


"Money is no object" = tiền không thành vấn đề -> nghĩa là có rất nhiều tiền, tiêu xài xả láng. 

Ví dụ
IF money is no object, house hunters will certainly admire this Giffnock villa on the market for offers over £1.1million. Positioned on half an acre of land, the home carries an Art Nouveau Era charm, incorporating fine wood panelling (lót ván) throughout.

Then there’s the Porsche Design Mate 40 RS, which is a Pro+ with a sporty exterior straight from the drawing board of the design firm. The price is high, but this is aimed at the “money is no object” crowd (đám đông) so it doesn’t matter.

Then you can play Shadow Creek for just $600 per player, which is the approximately green fee (phí). You're taken to Shadow Creek in a private limousine that picks you up and takes you to the property. From there, you get a personal concierge (người giữ cửa) who will help you have the experience of a lifetime. That's all included in the rate, though you'll pay for your caddie separate from your green fee. If money is no object or you want to guarantee yourself a spot at Shadow Creek, plunk down the money and just do it. It's an experience you'll never forget.

It seems there are two broad categories (hạng mục) of consumers: those for whom money is no object and those who are struggling to feed healthy food at a good price to their family.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc