"When the time is ripe" nghĩa là gì?


"When the time is ripe" = khi khoảnh khắc chín muồi -> nghĩa là thời cơ thuận lợi để làm điều gì đã đến.

Ví dụ
Establishing diplomatic (ngoại giao) relations is not China's top concern about ties with the Vatican, Yan Kejia, director of the Shanghai Academy of Social Sciences' Institute of Religious Studies, told the Global Times. "China will give serious consideration (cân nhắc) to this issue and make a decision when the time is ripe," said Yan. 

The commissioner (ủy viên hội đồng) said there were other innovations that the government had in the offing, and would be made public when the time is ripe. He noted that the ministry has produced quality hand sanitisers which are already in circulation.

Bryza underlined that when the time is ripe for negotiations (thương lượng), Russia could play a significant role while Turkey could encourage Baku “to be satisfied with their gains up to that point and to return to negotiation again about the future of Nagorno-Karabakh and about the full withdrawal of all Armenian troops.”

It is with a somewhat heavy heart (không vui, không hạnh phúc) and regret that we have made this decision and wish the organisers success with all future shows. Drupa has always represented some of the best of what can be achieved at a face-to-face event for the global printing industry. For me, personally, it would have been my fifth Drupa. It’s always been a highlight of the calendar and I look forward to returning to future events when the time is ripe.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc