"Would as soon do as look at you" nghĩa là gì?

Photo by Ali Saadat

"Would (just) as soon (do something) as look at (one)" -> nghĩa là rất muốn/cố ý làm hại ai.

Ví dụ
Brooke Tyler Benson’s Jess is all sass and attitude. A Madonna in leather miniskirt and fishnet stockings, she would as soon shoot you as look at you. “I have a hard time keeping friends,” she confesses in a monumental understatement.

The heart of “The Finest Hours” cuts back and forth between Bernie and his crew and Sybert and his men, all desperately trying to stay alive and afloat in ferocious (dữ tợn, hung ác) waves (especially effective in the film’s 3-D version) that would as soon kill you as look at you.

That's Tommy Lee Jones as a West Texas law man unnerved by the violence around him. Josh Brolin plays a local man who comes across millions in drug money and walks off with it. Sent to recover the cash is Javier Bardem, who chills the blood as a man who quite literally would as soon kill you as look at you.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc